У недјељу, 22. новембра, наша црква прославља Св. Нектарија Егинског. Можда нисте знали да је управо он написао византијску православну химну посвећену Богородици Агни Партене (грч. Ἁγνὴ Παρθένε), у преводу Чиста Дјево. Оригиналан текст се још увијек може видјети на столу у његовој соби у манастиру Светог Нектарија на Егини у Грчкој. Према предању са Егине, Свети Нектарије је текст записао након што је у молитви или сну имао виђење Пресвете Богородице и анђеоско појање. Први пут је штампан 1905. године у његовој збирци Теотокарион.
Савремену, широко познату мелодију у духу византијског појања компоновао је монах светогорског манастира Симонопетра (око 1980-их година).

