Православни епископи САД одобрили су Лексикон православних хришћанских појмова на америчком знаковном језику. Одлука је донесена на XV годишњем засједању Скупштине канонских православних епископа САД (The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America), одржаном од 3. до 6. октобра у Питсбургу, у савезној држави Пенсилванији.
Како се наводи у материјалима са засједања, рјечник је представила посебна радна група, коју су чинили преводиоци знаковног језика и други учесници пројекта. Догађају је присуствовала и предсједница Православног хришћанског удружења глувих (OCDA) Савана Фостер.
У САД се на изради рјечника ради не само ради превођења појединачних ријечи. Православно хришћанско удружење глувих, у сарадњи са црквеним стручњацима, развија знакове за богослужбене текстове и богословске појмове, како би превод био разумљив вјерницима и сачувао смисао православног учења. О томе организација извјештава на својој званичној интернет страници.
Још једна од главних тема засједања православних епископа била је израда заједничког катихизиса — приручника који ће на енглеском језику изложити основе православне вјере. Епископи су потврдили да је неопходно наставити рад на тексту, у чију ће припрему бити укључено неколико црквених одбора и радних група.
Скупштину православних епископа чине представници помјесних Цркава у Америци, укључујући представнике Цариградске, Антиохијске, Московске, Српске, Румунске и Бугарске патријаршије, Грузијске православне цркве, као и Православне цркве у Америци.
XV засједањем, одржаним од 3. до 6. октобра 2026. године, предсједавао је архиепископ амерички Елпидофор, представник Цариградске патријаршије. Међу учесницима су били митрополит Тихон, Предстојатељ Православне цркве у Америци, архиепископ Сава, Предстојатељ Антиохијске православне архиепископије Сјеверне Америке, као и архијереји Српске, Грузијске и других црквених јурисдикција.
Припрема вјеронаука.нет/ Извор: goothodox.com и assemblyofbishops.org/